予約制乗合ワゴン車「おでかけきららん号」

おでかけきららん号は、電話で簡単に予約して、自宅や出先から、決められた範囲内の希望する目的地まで行くことができる、予約制の乗合ワゴン車です。

燕市・弥彦村では、平成24年から運行している予約制乗合ワゴン車「おでかけきららん号」の車両を一新するにあたり、地域の皆様により親しみを感じていただき、愛着を持って利用していただけるよう、車両ラッピングデザインの公募を行います。「移動する楽しさ」・「写真を撮りたくなる遊び心」・「地域の温かさ」が感じられる作品を、自由な発想で表現してください。

令和8年10月1日（木曜日）～令和8年11月30日（月曜日）の午後5時まで（必着）

【デザイン要件】
次の要件を全て満たすこと
・ 幅広い世代から親しまれるデザインであり、市街地を走行していて認識しやすいものであること
・ 自作の未発表作品であり、生成AIの使用をしていないこと
・ 他者の知的財産権（著作権、商標権、その他の第三者の権利）を侵害しないもの

【ラッピング募集箇所】
車両の左側面および後面
・ 右側面については、事務局で左側面デザインの反転加工を行います。なお、文字等
の反転できない箇所については、事務局が適切に判断・調整を行います。
・ エンブレムや車両構造上の制約によりラッピングができない箇所がある場合は、事
務局の判断で該当箇所を除外して貼り付けを行います。

【留意事項】
・ ラッピングは、デザインを印刷したフィルムを車両に貼り付ける方法で実施します。
・ 車体色は白です。また、ブレーキランプや方向指示器の周りには、赤やオレンジ等の
配色を使用することはできません。
・ 車体寸法は、全長5,230mm × 全幅1,880mm × 全高2,285mmです。なお、モデルチ
ェンジ等により寸法変更が発生した場合、事務局にて必要な補正を行います。

燕市・弥彦村にお住まいの方に限らず、どなたでも応募可能です。
ただし、応募は1人1作品のみとします。
18歳未満の応募者は、必ず保護者の同意を得てからご応募ください。

⑴応募用紙による提出
・ 応募用紙に必要事項（氏名・年齢・住所・連絡先・宣誓欄およびデザインの説明）およびデザインを記入し、直接持参または郵送にて提出してください。
・ 応募用紙は燕市都市計画課および弥彦村地域交通対策室の窓口で配布します。また、市村ホームページからダウンロードが可能です。印刷時は「A3サイズ両面短辺綴じ」で提出してください。

⑵電子データによる提出
・ 市村ホームページから様式をダウンロードし、電子メールまたは郵送（CD-R）で提出してください。
・ データ形式は、「PNG」「JPEG」「PDF」「ai」のいずれかを使用してください。
なお、 メールで提出する際、添付ファイルのデータ容量が10MBを超える場合は、ファイル転送サービスをご利用ください。

提出先 ・ 問い合わせ
　　〒959-0295　燕市吉田西太田1934番地
　　燕市役所　都市整備部都市計画課（市役所2階16番窓口）
　　電話番号：0256-77-8263
　　メール：toshikei@city.tsubame.lg.jp

⑴一次選考（令和8年12月上旬～12月中旬）
燕市および弥彦村にて、応募作品の中から4作品を選考します。
一次選考の通過者には、12月下旬までに個別に通知を行います。

⑵最終選考（令和9年1月中旬～2月上旬）
燕市民および弥彦村民による投票を行い、一次選考を通過した作品の中から最優秀賞を決定します。
なお、投票の結果、最優秀賞に選ばれなかった作品は優秀賞となります。
最終選考の結果は、2月中旬までに個別に通知を行います。

最優秀作品は、最終選考後に必要なデザインの修正・加工を行い、令和9年3月下旬ごろに公表します。

⑴最優秀賞（1作品）　　賞金10万円および車両へのラッピング実装　　
⑵優秀賞（3作品）　　　賞金1万円

⑴一次選考を通過した作品は、最終選考の実施および車両へのラッピングデザインの
調整を行う際に、事務局の判断で修正・加工を加える場合があります。

⑵受付・不採用の通知は行いません。また、審査過程や選考結果に関する問い合わせには
応じかねます。

⑶応募用紙等の返却は行いません。

⑷応募に関わる費用はすべて応募者の負担とします。

⑸応募者の個人情報は、選考に係る目的以外に使用しません。ただし、最優秀作品の応
募者氏名、住所のうち市町村名（燕市民・弥彦村民の場合は行政区名）については公表
するとともに、報道機関へ受賞情報と併せて提供します。

⑹採用された作品の著作権・知的財産権等の一切の権利は、燕・弥彦地域公共交通会議に帰属します。

⑺募集要項に違反したものは審査の対象になりません。後日違反が判明した場合には受賞を取り消すとともに、すでに賞金をお渡ししている場合は、事務局へ返還していただきます。

⑻応募の時点で、募集要項の記載事項に同意したものとします。

弥彦村、燕市をまたいで2つのエリアに分けて運行しています。西エリアは弥彦村、吉田・分水地区。東エリアは燕地区。エリアを越えての運行は乗り継ぎが必要です。
チラシに詳しく内容が掲載されているのでご覧ください。

300円／回
小学生は100円、未就学児は無料

月曜日～金曜日に運行
（注釈）土日祝日、年末年始（12月29日～1月3日）は運行しません

朝7時便～夕方5時便まで（午後1時便は運行なし）。
1時間おきに運行し、1日10便の運行です。

電話、FAX（FAXでの予約は前日まで）またはWEBで予約をお願いします。

WEB予約のご利用には事前に利用者登録（無料）が必要です。

お申し込みいただいた内容を予約センターで確認し、予約結果のメールにてご連絡いたします。予約申し込みのみでは、予約確定となりませんのでご注意ください。

(注意)迷惑メール対策・指定受信・受信拒否設定をされている方は、空メールを送信しても登録リンク付きメールが返信されないことがあります。「@smart-demand.jp」からのメールを受信できるように設定してください。

WEB予約サイトのご利用については、以下の利用規約にご了解いただいた上でご利用ください。

運行日の1週間前から、当日の運行1時間前までに予約センターに電話で予約してください。

交通事情により遅れる場合がありますが、ご理解をお願いします。

きららん号をスムーズに予約するために利用登録ができます。利用登録をすることで予約時の手間を省くことができます。

必要事項を記入のうえ、地域交通対策室窓口またはFAX(0256-94-1024)での提出をお願いします。

小学生のみで「おでかけきららん号」に乗車される場合は、親権者の方の同意書の提出をお願いしています。

必要事項を記入のうえ、燕市都市計画課へご提出またはご郵送ください。